Kügler Hof, Dorf Tirol